- mamarAdmin
- Messaggi : 1089
Data di iscrizione : 01.11.22
Località : l'isola che non c'è
Modi di dire siciliani: N’un miriri e sbiriri
Gio 14 Dic 2023 - 18:13
“N’un miriri e sbiriri”, questa è la frase che gli anziani siciliani con la loro saggezza ripetono spesso. Una frase che in effetti non ha una traduzione letteraria, ma che ha un significato ben preciso. La frase vorrebbe dire “in un attimo”. Insomma un modo di dire che viene utilizzato in tutta l’Italia.
Come sempre l’utilizzo del dialetto permette di dare maggiore enfasi alla frase che diviene quasi poetica. Un modo di dire proprio della cultura di questa terra
Fonte: sicilianews24.itCome sempre l’utilizzo del dialetto permette di dare maggiore enfasi alla frase che diviene quasi poetica. Un modo di dire proprio della cultura di questa terra
_________________
Vivere senza leggere è pericoloso, ci si deve accontentare della vita, e questo comporta notevoli rischi.
(Michel Houellebecq)
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
|
|